اول یوحنا فصل ۴
ترجمه قدیم
۷ ای حبیبان، یکدیگر را محبت بنماییم زیرا که محبت از خداست و هر که محبت می‌نماید از خدا مولود شده است و خدا را می‌شناسد، ۸ و کسی که محبت نمی‌نماید، خدا را نمی‌شناسد زیرا خدا محبت است.
ترجمه شریف
۷ ای عزیزان، ما باید یکدیگر را دوست بداریم زیرا، دوستی و محبت از جانب خداست‌. هر که محبت دارد فرزند خداست و خدا را می‌شناسد‌. ۸ اما، آن که محبت ندارد از خدا کاملا بی خبر است، زیرا خدا محبت است‌.
ترجمه تفسیری
۷ عزیزان من، بیایید یکدیگر را محبت کنیم، زیرا محبت از خداست و هر که محبت می‌نماید، فرزند خداست و خدا را واقعا می‌شناسد. ۸ اما کسی که محبت نمی‌کند، خدا را نمی‌شناسد، زیرا خدا محبت است.
ترجمه انگلیسی

7 Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. 8 Whoever does not love does not know God, because God is love.

مهرداد خدادادی ( sebastian)