اول پطرس فصل ۲ ..... ترجمه قدیم
۲۱ زیرا که برای همین خوانده شده‌اید، چونکه مسیح نیز برای ما عذاب کشید و شما را نمونه‌ای گذاشت تا در اثر قدمهای وی رفتار نمایید،
ترجمه شریف
۲۱ مگر خدا شما را برای همین برنگزیده است؟ خود مسیح با رنجهایی که به خاطر شما کشید برای شما نمونه شد تا به همان راهی که او رفت شما نیز بروید‌.
ترجمه تفسیری
۲۱ این رنج و زحمت، جزئی از خدمتی است که خدا به شما محول کرده است. سرمشق شما مسیح است که در راه شما زحمت کشید. پس راه او را ادامه دهید.
ترجمه انگلیسی
21 To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps.



مهرداد خدادادی  ( سباستین )