مزامیر فصل ۳۶ ..... ترجمه قدیم
۱۰ رحمت خود را برای عارفان خود مستدام فرما و عدالت خود را برای راست دلان. ۱۱ پای تکبر بر من نیاید و دست شریران مرا گریزان نسازد.
ترجمه شریف
۱۰ به آنهایی که تو را می‌شناسند رحمت فرما، و آنانی را که پاکدل هستند نجات ده. ۱۱ مگذار که اشخاص مغرور بر من غالب گردند و مردم شریر مرا فراری دهند.
ترجمه تفسیری
۱۰ خداوندا، رحمت تو همیشه بر کسانی که تو را می‌شناسند باقی بماند و نیکویی تو پیوسته همراه درستکاران باشد. ۱۱ نگذار متکبران به من حمله کنند و شروران مرا متواری سازند.
مهرداد خدادادی . ( سباستین )
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر